-97
循環式液体用冷却装置
ORION Unit Coolers
オリオン機械
416171
制
御
・
検
出
・
計
測
駆
動
・
回
転
軸
受
・
素
材
・
機
械
動
力
伝
達
・
伝
動
搬
送
・
運
搬
ポ
ン
プ
・
送
風
機
・
粉
体
工
場
設
備
・
環
境
空
圧
・
油
圧
・
真
空
直
動
シ
ス
テ
ム
・
関
連
ロ
ボ
ッ
ト
・
Ｆ
Ａ
最大80％の省エネ制御を実現
（空冷）
負荷に応じた最小エネルギーでの運転が可能です。
（※負荷30％周囲温度−5℃ でHB制御と比較した場合。）
水冷式では最大57％の省エネ制御を実現。
高精度な液温制御が可能
液温検知による圧縮機回転数制御により設定温度±0.2∼±
1.0℃ の制御を実現。
広範囲な液温度制御が可能
5∼35℃ の範囲で液温設定が任意に可能。
新冷媒を採用
オゾン層を破壊しないR407Cを採用。
外部通信機能を標準装備
RS232C、RS422による温度コントロールが可能。
RKE3750A-V
省エネチラー インバーターチラー
RKE3750A-VW
■インバーターチラー空冷シリーズ仕様・価格
空 冷 式
型式
項目
RKE18000A-V
RKE15000A-V
RKE11000A-V
RKE7500A-V
RKE5500A-V
RKE3750A-V
6,210,000
5,290,000
4,300,000
2,720,000
2,180,000
1,590,000
価 格
57/60
48.0
37.2
25.0
20.3
12.2
kW
冷却能力
（50/60Hz） ※1、 2
性
能
−5∼43
℃
使用周囲温度範囲
5∼35
℃
使用温度範囲
（液温）
高精度設定±1.0℃
（負荷安定時±0.5℃）省エネ設定±1.0℃
（負荷安定時±0.5℃、
圧縮機ON-OFF時±2.0℃）
制御精度
三相200V±10％・50/60Hz、220V±10％・60Hz
電源 ※3
電
気
特
性
25.5/28.0、
28.0
22.8/22.8、
22.8
22.1/22.1、
22.1
11.4/12.1、
12.1
10.4/11.4、
11.4
5.2/5.5、
5.5
kW
消費電力
（50/60Hz、220V） ※2
82.2/89.8、
89.8
75/75、
75
72.5/72.5、
72.5
37.5/40.0、
40.0
35/39、
39
16.5/17.5、
17.5
A
電流（50/60Hz、220V）※2
35
28
26.7
14.2
13.5
6.9
kVA
電源容量 ※4
※8
125
※8
100
※8
100
50
50
30
A
しゃ断器容量
3.2
（インバーター駆動）
3.2
（インバーター駆動）
2.2
（インバーター駆動）
2.2
2.2
0.75
kW
出力
圧送ポンプ
装
置
細
目
200
（揚程50
）
200
（揚程50
）
140
（揚程50
）
60/125
（揚程50
）
60/125
（揚程50
）
28/43
（揚程50
）
L/min
流量 ※5
750×2
750×2
750×2
750
750
200
W
ファンモーター出力
約160
約160
約180
約140
約140
約95
L
水槽実容量
R-407C
冷媒
69
69
69
68
68
65
dB
運転音 ※6
1800×960×1720
1800×960×1720
1800×930×1440
1800×850×1200
1590×850×1200
1440×730×960
外形寸法
（高さ×奥行×幅）
約660
約580
約545
約385
約370
約260
kg
製品質量
（乾燥質量）
※1 冷却能力は表示能力の95％以上です。 ※2 液温20℃、周囲温度32℃ 時。 ※3 電源電圧の相間バランスは±3％以内としてください。
※4 使用範囲内における最大運転電流時。 ※5 揚程50
以下でご使用ください。 ※6 運転音は正面1、高さ1の値です。 ※7 RKE15000A-V、RKE18000A-Vは受注生産品です。
※8 標準で過負荷保護兼用型漏電しゃ断器を内蔵しています。
注1）液入口配管には付属のY型ストレーナ
（40メッシュ） を取り付けてください。 注2）使用液体は清水
（水道水）、 10％以下の低濃度工業用エチレングリコール水溶液です。
■インバーターチラー水冷シリーズ仕様・価格
水冷式
型式
項目
RKE18000A-VW
RKE15000A-VW
RKE11000A-VW
RKE7500A-VW
RKE5500A-VW
RKE3750A-VW
6,210,000
5,290,000
4,300,000
2,720,000
2,180,000
1,590,000
価 格
57/60
48.0
43.0
27.3
23.4
14.1
kW
冷却能力
（50/60Hz）
※1
性
能
2∼43
℃
使用周囲温度範囲
5∼35
℃
使用温度範囲
（液温）
高精度設定±1.0℃
（負荷安定時±0.5℃）省エネ設定±1.0℃
（負荷安定時±0.5℃、
圧縮機ON-OFF時±2.0℃）
制御精度 ※4
三相200V±10％・50/60Hz、220V±10％・60Hz
電源 ※2
電
気
特
性
23/25、
25
21/21、
21
19/19、
19
11/12、
12
10.7/11.7、
11.7
5.7/6.0、
6.0
kW
消費電力
（50/60Hz、220V）※1
72/80、
80
68/68、
68
63/63、
63
34/37、
37
32.9/36.9、
36.9
18.2/19.2、
19.2
A
電流（50/60Hz、220V）※1
32
27
26
13.9
13.5
6.9
kVA
電源容量 ※3
※7
125
※7
100
※7
100
50
50
30
A
しゃ断器容量
3.2
（インバーター駆動）
3.2
（インバーター駆動）
2.2
（インバーター駆動）
2.2
2.2
0.75
kW
出力
圧送ポンプ
装
置
細
目
200
（揚程50
）
200
（揚程50
）
140
（揚程50
）
60/125
（揚程50
）
60/125
（揚程50
）
28/43
（揚程50
）
L/min
流量 ※5
約160
約160
約160
約140
約140
約95
L
水槽実容量
R-407C
冷媒
60
59
59
58
58
58
dB
運転音 ※6
1580×960×1720
1590×930×1440
1590×930×1440
1590×850×1200
1590×850×1200
1440×730×960
外形寸法
（高さ×奥行×幅）
610
530
510
390
380
280
kg
製品質量
（乾燥質量）
※1 液温20℃、冷却水温度32℃ での運転時。冷却能力は、表示能力の−5℃ 以上です。 ※2 電源電圧の相間バランスは±3％以内としてください。 ※3 使用範囲内における最大運
転電流時。 ※4 負荷安定時とは、現在の負荷±10％以内の状態が継続する場合を示す。
（但し、25∼40％の負荷範囲は除く）設定変更は、パラメータのF15にて設定可能。
（初期
値：高精度設定） ※5 揚程50m以下でご使用ください。 ※6 運転音は正面1m、高さ1mの値です。 ※7 標準で過負荷保護兼用型漏電しゃ断器を内蔵しています。
注1）液入口配管には付属のY型ストレーナ
（40メッシュ） を取り付けてください。 注2）使用液体は清水
（水道水）、 10％以下の低濃度工業用エチレングリコール水溶液です。