J-16
オリエンタルモーター総合カタログ
2011/2012
世界の電源電圧
主要国の電源電圧
■
主要国の電源電圧仕様は下表のとおりです。
地域／国名
周波数
電圧
日本
50/60Hz 単相 100/200V、三相 200V
北米
アメリカ
60Hz
単相 115/230V、三相 230V
カナダ
60Hz
単相 120/347V、三相 208/240/600V
アジア
韓国 60Hz
単相 220V、三相 200/220/380V
中国
50Hz
単相 220V、三相 380V
台湾
60Hz
単相 110/220V、三相 220/380V
ホンコン
50Hz
単相 200/220V、三相 346/380V
シンガポール
50Hz
単相 230/240V、三相 400/415V
マレーシア
50Hz
単相 240V、三相 415V
タイ
50Hz
単相 220V、三相 380V
インド
50Hz
単相 230/240V、三相 400/415V
インドネシア
50Hz
単相 220V、三相 380V
フィリピン
60Hz
単相 220V、三相 380V
ベトナム
50Hz
単相 220V、三相 380V
オセアニア
オーストラリア
50Hz
単相 240V、三相 415V
ニュージーランド
50Hz
単相 230V、三相 230/415V
ヨーロッパ
オーストリア
50Hz
単相 230V、三相 400V
ベルギー
50Hz
単相 230V、三相 400V
ブルガリア 50Hz
単相 220V、三相 380V
デンマーク
50Hz
単相 230V、三相 400V
フィンランド
50Hz
単相 230V、三相 400V
フランス
50Hz
単相 230V、三相 400V
ドイツ
50Hz
単相 230V、三相 400V
ギリシャ
50Hz
単相 230V、三相 400V
ハンガリー
50Hz
単相 220V、三相 380V
イタリア
50Hz
単相 220V、三相 380V
ルクセンブルグ
50Hz
単相 230V、三相 400V
オランダ
50Hz
単相 230V、三相 400V
ノルウェー
50Hz
単相 220/230V、三相 380V
ポーランド
50Hz
単相 220V、三相 380V
ポルトガル
50Hz
単相 230V、三相 400/480V
ルーマニア
50Hz
単相 220V、三相 380V
スペイン
50Hz
単相 127/220V、三相 220/380V
スウェーデン
50Hz
単相 230/400V、三相 400/690V
スイス
50Hz
単相 230V、三相 400V
イギリス
50Hz
単相 230V、三相 400V
チェコ
50Hz
単相 220V、三相 380V
ご注意
国および都市により、上記以外の電圧・周波数が使用されている場合があります。
世界の電源電圧事情と当社の対応
■
世界の電源電圧事情は各国、各都市によりさまざまです。 主要国
の電源は上表のとおりです。 当社では、日本国内 50/60Hz、単相
100/200V
、三相 200V 用のほか、北米、ヨーロッパ、アジア主要国
の電源電圧対応品をラインアップしています。
国内向けの標準モーターは、海外の異なった電圧にそのままでは
使用できません。 これはモーターの入力が増え、温度上昇が定格
よりも高くなるためです。 このような場合には次のようにトラン
スを介して電圧を調整してくださいますようお願いいたします。
1
次側巻線が使用場所の電圧で、2 次側巻線がモーターの定格電
●
圧となるようなトランスを使って電圧を変換します。
電源トランス
115V
1A
127V
1次側
2次側
電源へ
モーターへ
トランスは、モーターの起動電流を考慮して定格電流の 2 倍程度が
とれるものをお使いください。
アメリカの電源電圧
■
当社のアメリカ向け製品の定格電圧は単相 115V60Hz（UL 規格認
定品）となっていますが、お客様より「単相 120V 地域で使えるモー
ターを教えて欲しい」
「種々の資料を見ると単相 120V となっている
ものが多いが、本当に単相 115V で問題ないのか？」など、アメリ
カでの電源電圧に対するお問い合わせをいただくことがあります。
当社でも、いろいろな規格書やハンドブックを調査した結果、確
かに単相 120V60Hz と記されているものが多く、単相 115V、単相
120V
を同じと考えている人も多いようです。 さらに地域（東海岸
等）によっては実際に単相 120V の場所もあり、単相 120V 表示も多
く見られます。
米国小型モーター協会（SMMA）では、工業用電源単相 115V60Hz、
家庭用電源単相 120V60Hz としており、アメリカ国内の小型モー
ターの定格電圧は単相 115V60Hz を基本としています。
また、アメリカの安全規格として権威ある UL 規格では、安全に関
わる過負荷および拘束試験を単相 120V で実施しています。 従って
単相 115V 仕様のモーターを単相 120V で使用してもさしつかえあ
りません。