Glossary

掲載用語翻訳

TRANSLATION  OF  THE  TERMS  USED  IN  THE  GUIDE

工
場
設
備
・
環
境
機
器

!0-85

日  本  語

英     語

中  国  語

韓  国  語

回  転  数

REVOLUTION  PER  MINUTE=R.P.M

出 力 軸 回 転 数

OUTPUT  SHAFT  R.P.M

入 力 軸 回 転 数

INPUT  SHAFT  R.P.M

基 本 定 格 荷 重

BASIC  RATED  LOAD

定 格 荷 重

RATED  LOAD

重  荷  重

HEAVY  LOAD

中  荷  重

MEDIUM  LOAD

軽  荷  重

LIGHT  LOAD

破 断 強 度

BREAKING FORCE

速度・スピード

VELOCITY  SPEED

応 答 速 度

SPEED  OF  RESPONSE

周     速

PERIPHERAL  SPEED

高     速

HIGH  SPEED

低     速

LOW  SPEED

走 行 速 度

TRAVEL  SPEED

減  速  比

REDUCTION  RATIO

変  速  比

TRANSMISSION  GEAR  RATIO

振  動  力

POWER  OF  VIBRATION

効     率

EFFICIENCY

角     度

ANGLE

ピ  ッ  チ

PITCH

内     径

INNER  DIAMETER

外     径

OUTER  DIAMETER

穴     径

BORE  DIAMETER

下 孔・下 穴

PREPARED  HOLE

軸     径

SHAFT  DIAMETER

軸     長

SHAFT  LENGTH

出 力 軸 径

OUTPUT  SHAFT  DIAMETER

入 力 軸 径

INPUT  SHAFT  DIAMETER

キ  ー  溝

KEY-WAY

機     幅

MACHINE  WIDTH

機     長

MACHINE  LENGTH 

機     高

MACHINE  HEIGHT

搬 送 能 力

CARRYING  CAPACITY

揚     程

HEAD

ネ ジ・ね じ

SCREW

オ  ネ  ジ

MALE  SCREW

メ  ネ  ジ

FEMALE  SCREW

ク ラ ッ チ

CLUTCH

ブ レ ー キ

BRAKE

直  結  型

DIRECT  DRIVEN  TYPE

ベ ル ト 掛 型

BELT  DRIVEN  TYPE

回     転

REVOLUTION

直     動

LINEAR  MOTION

ボ ー ル ね じ

BALL  SCREW

シ ャ フ ト

SHAFT

フ ラ ン ジ

FLANGE

シ  ー  ル

SEAL

始 動 方 式

STARTING  OPERATION  SYSTEM

駆 動 方 式

DRIVING  SYSTEM

定  置  式

STATIONARY  TYPE

移  動  式

PORTABLE  TYPE

コ ン ト ロ ー ラ

CONTROLLER

カ ッ プ リ ン グ

COUPLING

メニュー表示