Glossary

掲載用語翻訳

TRANSLATION  OF  THE  TERMS  USED  IN  THE  GUIDE

工
場
設
備
・
環
境
機
器

!0-83

日  本  語

英     語

中  国  語

韓  国  語

ヨ コ 形 ・ 横 形

HORIZONTAL  TYPE

材     質

MATERIAL

金     属

METAL

鉄

IRON

鋼     板

STEEL  PLATE

鋳     鉄

CAST  IRON

ス テ ン レ ス

STAINLESS  STEEL

樹     脂

RESIN

手     動

MANUAL  CONTROL

自     動

AUTOMATIC  CONTROL

シ ス テ ム

SYSTEM

安     全

SAFETY

保 護 装 置

PROTECTIVE  DEVICE

本     体

MAIN  BODY

ボ  デ  ィ

BODY

空圧・油圧関連表示用語（TERMS  RELATING  TO  PNEUMATIC  ITEMS）
空     圧

PNEUMATICS

油     圧

HYDRAULICS

推     力

THRUST

理 論 推 力

THEORETICAL  THRUST

設 定 圧 力

SET  PRESSURE

使 用 圧 力

WORKING  PRESSURE

圧 力 制 御

PRESSURE  CONTROL

排  気  量

DISPLACEMENT

最 大 流 量

MAXIMUM  STREAM  FLOW

流 量 制 御

FLOW  CONTROL 

吸  入  量

INTAKE  FLOW

吐  出  量

DISCHARGE

容     積

VOLUME

有 効 断 面 積

EFFECTIVE  AREA

オ リ フ ィ ス

ORIFICE

油     量

OIL  QUANTITY

風     圧

WIND  PRESSURE

風     量

QUANTITY  OF  AIRFLOW

ろ  過  度

NOMINAL  FILTRATION  RATING

接 続 口 径

CONNECTING  PIPE  SIZE

ス ト ロ ー ク

STROKE

使 用 流 体

APPLIED  FLUID

作 動 形 式

WORKING  SYSTEM

チ ュ ー ブ 内 径

BORE  SIZE  OF  TUBE

ピ ス ト ン 速 度

PISTON  SPEED

吸収エネルギー

ABSORBED  ENERGY

ク ッ シ ョ ン

CUSHION

シ リ ン ダ

CYLINDER

単     動

SINGLE  ACTING

複     動

DOUBLE  ACTING

バ  ル  ブ

VALVE

ソ レ ノ イ ド

SOLENOID

電  磁  弁

SOLENOID  VALVE

給     油

OILING

無  給  油

OILLESS

潤     滑

LUBRICATING

ス イ ッ チ

SWITCH

有  接  点

CONTACT  TYPE

メニュー表示